alyfe.de  vorträge und publikationen
VITA   LEHRE   VORTRÄGE   PROJEKTE   KONTAKT   START

Vorträge (* in Portugiesischer Sprache)

2004
POPtugal - die modernde Populärmusik in Portugal (1960-1990)*
     Portugiesisch Club International, VHS Köln

2005
«Escrever à brasileira?» - Die luso-brasilianischen Aspekte des portugiesischen Neo-Realismus
     6. Deutscher Lusitanistentag, Universität Leipzig / als Artikel veröffentlicht
Terrorismus in Portugal? Die gewaltsame Opposition während des Estado Novo (1932-1974)*
     Portugiesisch Club International, VHS Köln

2006
POPtugal - die moderne portugiesische Populärmusik (1960-1990) in literarischer Perspektive
     Portugalkunde, Rheinisch-Westfälische Technische Universität Aachen
Der politische Weg Portugals im 20. Jahrhundert
     Portugalkunde, Rheinisch-Westfälische Technische Universität Aachen
Joga Bonito? - Überlegungen zur Globalisierung des portugiesischsprachigen Fußballsports
     Kolloquium „Fußball auf Portugiesisch – Sport und Kultur in Angola, Brasilien und Portugal“, Universität zu Köln

2007
Olhar no Oriente – Asien als Substrat der Reise- und Entdeckungstopoi in der modernen portugiesischen Populärmusik
der 1960er, 1970er 1980er Jahre*
      Kolloquium "Garcia da Horta und Alexander von Humboldt", Gesellschaft für Geographie in Lissabon, Portugal / als Artikel veröffentlicht
Carlos de Oliveira und José Afonso: sozialkämpferisches Dichten und Singen
      7. Deutscher Lusitanistentag, Universität zu Köln / Artikel wird demnächst veröffentlicht
A Europa de cá: das Europabild in der modernen portugiesischen Populärmusik
      Kolloquium „Die portugiesischsprachige Welt und Europa: Aspekte einer entwicklungsfähigen Entwicklung“, Ibero-Amerikanisches Institut, Berlin
Weltsprache Portugiesisch
      Tag der Sprachen und Kulturen, Gymnasium Kreuzgasse, Köln

2008
Lesung zu Fernando Pessoa (Portugiesischer Teil)*
      Lesung von Norbert Klein im Rahmen der Reihe "Verse im Freiraum" im Kultursalon Freiraum e.V., Köln-Sülz
Marrabenta und Rap in Mosambik: Musik und Selbstbilder zwischen den Generationen
      Kolloquium "Mosambik: Tradition und Neuanfang" an der Universität zu Köln
Musik, Literatur, Ideologie: Eine ästhetisch-literarische Betrachtung des politischen Liedes aus Portugal*
      Kolloquium "Karl Marx", Neue Universität Lissabon, Portugal
Murnaus Nosferatu und die NATO im postrevolutionären Portugal.
Der Dokumentarfilm Que farei eu com esta espada? (1975) von João César Monteiro
      Ringvorlesung "Erscheinungen. Der Film und das Gespenstische", Universität zu Köln

2009
CulturAngola: Daten und Fakten zur staatlichen Kulturpolitik*
      Kolloquium "Blickpunkt Angola und Mosambik: aspectos da modernidade cultural" an der Universität zu Köln
Leitung der literaturwissenschaftlichen Sektion "Contra a Corrente - portugiesischsprachige Literaturen gegen den Strom" (mit Lara Pamplona) beim 8. Deutschen Lusitanistentag (2. bis 6. September 2009, München)
Intervenção e Liberdade: die Poesie des portugiesischen Surrealismus und seine musikalischen Ausläufer
      im Rahmen der 11. Sektion "Contra a Corrente" (Leitung: A. Martins und L. Pamplona) beim 8. Dt. Lusitanistentag, München
Sem muros nem ameias: Funktion und Ästhetik der Urbanität in der modernen portugiesischen Populärmusik
      im Rahmen der 6. Sektion "Stadt und Modernität in der Literatur" (Leitung: Volker Jaeckel) beim 8. Dt. Lusitanistentag, München

Publikationen (Auswahl)

Monographie
"Heróis do Mar - Die Rezeption nationaler Identitätsdiskurse in der modernen portugiesischen Populärmusik von 1960 bis 1990", Projecto Miradouro (Online), Köln 2004. [Seite des Verlages]

Artikel
"Olhar no Oriente. A Ásia como pano de fundo dos discursos de viagem e de descobrimentos na música popular-moderna portuguesa.", in: Gabriela Fragoso e Anabela Mendes (Coord.), Garcia da Orta e Alexander von Humboldt - Investigações e Diálogo entre Culturas, Universidade Católica Editora, Lisboa 2008, págs. 185-195. [Seite des Verlages]

"Umkehrer des Kulturvektors? Über die Rolle des brasilianischen Nordostromans im portugiesischen Neo-Realismus", in: ABP. Jahrbuch zur portugiesischsprachigen Welt. Heft 2006, IKO-Verlag, Frankfurt am Main 2007, Seiten 77-85. [Seite des Verlages]

"Länderbericht Portugal", in: Zeitschrift Matices, Nummern 23, 31, 33, 37, 38, 41, 42, Köln 2000-2006.

Os muitos dias da MadreDeus. Entrevista com Teresa Salgueiro e Pedro Ayres Magalhães, in: Nr. 18, Köln 2001, S. 24-25.

"Omara Portuondo im Interview. Des Buena Vista Social Club neuester Streich", in: Zeitschrift Matices Nr. 26, Köln 2000, S. 61-62.
alyfe.de